Ruta lineal por alta montaña. Este recorrido sigue los pasos de aquellos que en abril de 1938 (Guerra Civil Española) tuvieron que exiliarse a Francia, huyendo por los puertos de montaña, mientras que el pueblo de Bielsa era brutalmente bombardeado e incendiado.
El punto de partida del sendero se localiza en la entrada sur del túnel de Bielsa. Desde aquí, sigue la señalización del PR-HU 182 que indica al Puerto Viejo.
Nada más iniciar el recorrido, ya se ve a la izquierda, entre los pinos, la caída de 30 metros de la cascada Chorro de la Pinarra, a la que llega tras varias lazadas que ayudan a salvar la pendiente del sendero.
El valle se convierte ahora en un espacio mucho más amplio. Los pinos negros siguen estando presentes a ambos lados del camino. Así, poco a poco, el PR abandona el tramo boscoso y llega a los prados de altura, en los que el ganado campa a sus anchas en los meses de verano. Esta zona es conocida como La Liena.
En continúo ascenso, se sitúa en la cabaña o refugio del Forato, actualmente utilizado por los pastores. La ruta avanza unos metros y se topa con las ruinas de otra cabaña, la de La Pleta.
A poco más de 3 km desde el inicio, llega a un cruce de caminos. Toma el desvío del PR-HU 182 dirección al Puerto Viejo y tras un último esfuerzo de un 1,3 km, alcanza el paso que cruza a Francia, el camino a una nueva vida para los exiliados de La Bolsa de Bielsa.
AVISO. Las rutas descritas en www.eltiempoqueviene.es así como los tracks para GPS son meramente orientativos y pueden contener errores debido a perdida de señal GPS en algunos momentos de la ruta.
Queda bajo la RESPONSABILIDAD de quien las realice, las medidas de seguridad apropiadas para cada itinerario, que dependerán de las condiciones climatológicas, así como la preparación tanto técnica como física y mental de quienes realicen la ruta. Quede bien claro que todo lo indicado (track y comentarios) es meramente informativo, eximiéndose el autor de responsabilidad alguna, ante cualquier percance que pudiera sufrir quien por voluntad propia o inducida realice la ruta.
Planifica, equípate y actúa con prudencia.